（本文发布于8月5日，作者是The Athletic的记者Tony Jones，文章内容不代表译者观点。）

掘金队在2022-23赛季被公认为最出色的NBA球队之一，并成功赢得了总冠军。尽管如此，在争夺冠军的过程中，他们并未利用对位优势。他们的优势在于从一开始就展现出了超强的竞争力，并能够在关键时刻表现出卓越的能力。

然而，上赛季他们在季后赛第二轮中早早出局，原因是在关键时间点上过度消耗体力。因此，尽管掘金拥有强大的实力和潜力，但他们仍需制定合适的策略才能成为真正的顶级球队。

在失去首发得分后卫波普之后，球队遭遇了一定的质疑声。然而，在约基奇身边，他们依旧有着夺冠的机会。然而，穆雷能否保持健康将成为关键因素之一，因为他是球队中不可替代的人物，并且曾有过伤病史。掘金有意与穆雷达成续约协议，但这对球队的财务状况构成了挑战，尤其是当阿隆-戈登也面临续约谈判时。

西部联盟的竞争非常激烈，包括独行侠、森林狼和雷霆等球队都希望能在新赛季中取得更好的成绩。太阳队在休赛期通过签下泰厄斯-琼斯而取得了显著的进展。灰熊与国王也有望在新赛季中展现出更强的实力，因此15支参赛队伍中有13支将争夺季后赛或附加赛席位。

对于掘金而言，接下来的任务是保持健康、赢得尽可能多的比赛以提高夺冠机会，并且努力争取成为新时代最具竞争力的球队之一。这需要他们在这场马拉松与冲刺中全力以赴。赛季将在两个月后正式拉开帷幕。

原文：Tony Jones

编译：JayChan